Un favore....[O' marenariello]

Antonio carissimo, com'è bello avere un amico napoletano, e che ama e conosce la musica napoletana, oltre al resto che mi pare molto..!!

Vengo a chiederti un favore: mi sai dire il titolo della vecchia canzone in cui ci sono i seguenti versi:

"Vicino o'mare
facimmo amore
a core a core
.......... ?"

Non ricordo nient'altro. Vedi, mi ricorda un amico di tanto tempo fa che me ne cantò alcuni versi. Vorrei cercarla su YouTube e ascoltarla.

Ti ringrazio tanto tanto, scusami il disturbo Antonio..!

Aurora

Carissima, parecchie persone erroneamente credono che questa canzone s'intitoli "Vicino o' mare", invece il titolo è "O' marenariello" ed è stata scritta da Salvatore Gambardella e Gennaro Ottaviano!



Oje né', fa' priesto viene!
nun mme fá spantecá...
ca pure 'a rezza vène
ch'a mare stó' a mená...

Méh, stienne sti bbraccelle,
ajutame a tirá...
ca stu marenariello
te vò' sempe abbracciá.

Vicin'ô mare,
facimmo 'ammore,
a core a core,
pe' nce spassá...

Só' marenaro
e tiro 'a rezza:
ma, p''allerezza,
stóngo a murí...

Vide ca sbatte ll'onna
comm'a stu core ccá;
de lacreme te 'nfonne
ca 'o faje annammurá...

Viene, 'nterr'a 'sta rena
nce avimm''a recrijá;
che scenne la serena...
io po' stóngo a cantá.

Vicin'ô mare,
facimmo 'ammore,
a core a core,
pe' nce spassá...

Só' marenaro
e tiro 'a rezza:
ma, p''allerezza,
stóngo a murí...

Oje né', io tiro 'a rezza
e tu statte a guardá...
li pisce, p''a prijezza,
comme stanno a zumpá!...

E vide, pure 'e stelle
tu faje annammurá...
ca stu marenariello,
tu faje suspirá...

Vicin'ô mare,
Vicin'ô mare,
facimmo 'ammore,
a core a core,
pe' nce spassá...

Só' marenaro
e tiro 'a rezza:
ma, p''allerezza,
stóngo a murí...

Oh... è così bella!!

Ti ringrazio di cuore, Antonio!!

Aurora


P.S. Ehm... senti, cosa vuole dire "allerezza"..? forse tristezza?

---

P.S. Ehm... senti, cosa vuole dire "allerezza"..? forse tristezza?

---

Al contrario! Allerezza significa allegria!!!

Grazie..!! :-))

Di niente!