00 10/02/2013 05:12

Jesus Christ Superstar
Musical rivoluzionario sulla vita di Cristo


Jesus Christ Superstar, scritto da Andrew Webber (autore delle musiche) e da Tim Rice (autore delle parole) è, la più famosa "opera rock" mai rappresentata.
Nato come album e poi come musical, di successo immediato e planetario, racconta le vicende che caratterizzarono gli ultimi sette giorni della vita di Gesù Cristo, dal suo ingresso in Gerusalemme fino alla Crocifissione. In esso vi dominano tre figure: Gesù Cristo, che sembra una star del rock ormai in declino e abbandonata dai suoi stessi seguaci, Maria Maddalena, attraente e ambigua, e infine Giuda, il traditore, qui rappresentato come una sorta di vittima costretto suo malgrado a portare fino in fondo il tradimento del suo maestro.





Regia di Norman Jewison. Con Ted Neely, Carl Anderson, Yvonne Elliman, Barry Dennen, Bod Bingram.
continua»




Genere Musical, Ratings: Kids+13, produzione USA, 1973. Durata 103 minuti circa.


I DON'T KNOW HOW TO LOVE HIM!?(Yvonne Elliman)


traduzione:
Non So Come Amarlo


Non so come amarlo
Cosa fare, fargli prendere l’iniziativa
Sono stata cambiata, si davvero cambiata.
In questi pochi giorni passati, quando mi sono vista
Mi sono sembrata come un’altra.
Non so come accettare questa cosa
Non capisco perché lui mi stimola
Lui è un uomo. Lui è solo un uomo
E ho avuto così tanti uomini prima
In molti modi
Lui è solo un altro ancora.
Dovrei farlo cadere?
Dovrei urlare e gridare?
Dovrei parlare d’amore
Lasciar uscire i miei sentimenti?
Non ho pensato che sarei arrivata a questo.
Che cosa significa?
Eppure, se lui ha detto che mi ama
Potrei essere perduta. Potrei essere impaurita.
Non potrei farcela, non potrei proprio farcela.
Potrei girare la testa. Potrei indietreggiare.
Non vorrei sapere.
Lui mi spaventa davvero.
Lo voglio davvero.
Lo amo davvero.